Projekte Ein breites Publikum weltweit Printmedien Afrika-Post (Vierteljährliches Magazin) Beiträge über Politik, Wirtschaft und Kultur Namibias. AZ Tourismus (Monatliche Beilage der Allgemeinen Zeitung Namibia) Beiträge über Reise, Natur und Völker Namibias. Conservation Namibia (Jährliches Naturschutz-Magazin) Beiträge über Forschungsergebnisse und Naturschutzprojekte. Flamingo (Monatliches Magazin von Air Namibia) Reportagen, Features und Porträts aus Namibia. Huntinamibia (Jährliches Magazin des Jagdverbandes) Übersetzung der Texte, Deutsch - Englisch & Englisch - Deutsch. Namibia Holiday & Travel (Jährliches Branchenverzeichnis) Berichte über Entwicklungen der Reisebranche. Namibia Magazin (Vierteljährliches Magazin der DNG) Verantwortliche Redaktion für den Tourismus-Teil. Süd-Afrika Magazin (Vierteljährliches Magazin) Nachrichten, Reiseberichte und -reportagen, Porträts aus Namibia. Travel News Namibia (Magazin, 8 Ausgaben pro Jahr) Nachrichten, Berichte über Entwicklungen der Reisebranche, Reisereportagen. Branche Namibia Info-Blätter (Namibia Tourism Board) Recherche und Texterstellung zu mehr als 20 Facetten des Reiselandes Namibia in Deutsch und Englisch. Web Frans Indongo Lodge (Juli 2005) Beratung beim inhaltlichen Konzept, Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch. [www.indongolodge.com] Gondwana Cañon Park (November 2003 - März 2006) Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch. [www.gondwanapark.com] Gondwana Desert Collection (Gruppen-Website online seit November 2005, vier Park-Websites online seit März 2006) Konzept für Inhalt und Navigation, Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch, Content Management. [www.gondwana-desert-collection.com] Ibenstein Weavers (Dezember 2005) Inhaltliches Konzept, Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch. [www.ibenstein-weavers.com.na] Nacobta (September 2004 - August 2005) Konzept für Inhalt und Navigation, Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch, monatliche Lieferung von Beiträgen. [www.nacobta.com.na] Namibia24.com (September 2003 - Mai 2006) Partner und Verantwortliche Redaktion. Inhaltliches Konzept, Erstellung der Texte, Content Management. [www.namibia24.com] Hotelpension Palmquell (online seit April 2007) Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch. [www.palmquell.com] Waterberg Wilderness (online seit Mai 2006) Konzept für Inhalt und Navigation, Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch, monatliche Lieferung der News. [www.waterberg-wilderness.com] Westair Wings (online seit November 2003) Erstellung der Texte in Deutsch und Englisch, monatliche Lieferung der News. [www.westwing.com.na] Sonstiges Aus Info Centre (eröffnet im Juli 2006) Mehr als 20 Schautafeln zu den Wilden Pferden der Namib, Flora und Fauna der Sukkulenten Karoo, Geschichte, Kultur und Alltag der Bewohner von Aus bzw. Khaubeb. Projektleitung, inhaltliches Konzept, Recherche, Erstellung der Texte (Englisch), Aufsicht bei Gestaltung und Druck. [www.gondwana-sperrgebiet-rand-park.com/aic.htm] Vertrieben von geliebter Erde (September 2003) Büchlein (96 Seiten) im Auftrag des Herausgebers Nature Investments (Pty) Ltd über die Geschichte der Farm Karios am Fischfluss Canyon im Süden Namibias. Teil der Recherche, Texterstellung, Übersetzung ins Englische, Cover-Gestaltung, Layout und Satz. Sven-Eric Kanzler: Vertrieben von geliebter Erde, Klaus Hess Verlag, Windhoek/Göttingen 2003; ISBN Namibia 99916-57-12-6, ISBN Deutschland 3-933117-27-5     Namibia schielt auf den chinesischen Reisemarkt (16-07-07) Mann in Tarnkleidung erschießt deutschen Urlauber (9-07-07) Zuwenig Wasser: Canyon für Wanderer ab 31. Juli gesperrt (2-07-07) UNESCO erklärt Twyfelfontein zum Weltkulturerbe (29-06-07) NamibRand Nature Reserve eröffnet Aas-Restaurant für Geier (27-06-07) Nachrichten bestellen